أثارت التسمية الجديدة التي أطلقها نجم الكرة الفرنسية ولاعب بيارن ميونخ الألماني فرانك ريبيري على مولوده الجديد ردود أفعال متباينة داخل الشارع الرياضي الفرنسي، حيث فضل ريبيري المتزوج من الجزائرية وهيبة بلهامي أن يختار لابنه الذي رزق به منذ أيام فقط اسم “سيف الإسلام”، مؤكدا بأنه يفضل أن يحمل جميع أبنائه تسميات عربية لها علاقة بالدين الذي يعتنقه…
ولم يهضم بعض الفرنسيين المتعصبين اختيار اسم “سيف الإسلام”، متهمين ريبيري بتعمد استفزازهم بالنظر إلى موقف بلادهم من الأوضاع في ليبيا ومشاركة الجيش الفرنسي في إسقاط نظام معمر القذافي، حيث يعتبر ابنه سيف الإسلام القذافي أكبر عدو بالنسبة لفرنسا في الفترة الأخيرة، ومطلوب القبض عليه بأي ثمن على حد قولهم.
وفيما حاول الكثير من محبي ريبيري التخفيف من الأمر ومحاولة الابتعاد عن التأويلات البعيدة عن التصورات الحقيقية للاعب المسلم، مؤكدين بأن ذلك يدخل ضمن الحريات الشخصية للأفراد، بيد أن هناك أصواتا أخرى صنفت ما قام به بلال ريبيري في خانة تحدي مباشر للرئيس ساركوزي، متسائلين عن الغرض من هذه التسمية، وفي هذا الوقت بالتحديد.